Build classes & workshops
Help us design and build lesson and workshop content — outlines, exercises, teaching materials for Grecanico, Griko and cooking classes. Remote, on your own schedule.
Volunteer
Volunteer with us
Beyond keeping the archive, volunteers help us build classes with us — shaping lessons and workshops, bringing professors and artisans into the network, and helping carry their craft abroad. Others give a few hours a month transcribing, translating, photographing or hosting.
Where help is needed
Choose whatever fits your language, skills and time.
Nominate professors & artisans
Know a professor, elder speaker, baker or craftsperson? Nominate them to join the network, and help introduce their craft to audiences abroad — connecting them with classes, tours and markets.
Transcription
Type up recorded interviews in Grecanico, Griko, Italian or Greek. Two to four hours a week, fully remote.
Translation
Move lessons and field notes between Italian, Greek and English. Native or near-native speakers.
Photography & film
Document village life, festivals and sites in Calabria, Salento, Sicily and Greece.
Archiving
Catalogue scans, tapes and family papers; write short descriptions for the library.
Study circles
Host a monthly online or local meeting for learners of Griko and Grecanico.
Journey support
Help on the ground during tours: logistics, hosting, note-taking, driving.
Tell us about yourself
A short form — we read every application and reply by email.